Curso de español para voluntarios que deseen integrarse al Equipo Comunitario de Respuesta ante Emergencias en Arlington
Arlington, VA
Para garantizar mayor equidad y ofrecer respuestas culturalmente competentes ante COVID-19 y otras emergencias, el Departamento de Comunicaciones de Seguridad Pública y Manejo de Emergencias y Arlington CERT anuncian su primer curso en idioma español para voluntarios que deseen integrarse al Equipo Comunitario de Respuesta ante Emergencias (CERT, por sus siglas en inglés).
Este curso virtual gratuito de siete semanas se llevará a cabo completamente en español con el objetivo de atraer a miembros de la comunidad latina en temas de preparación y respuesta ante emergencias. Los voluntarios participarán en las clases dirigidas por socorristas profesionales donde serán capacitados en cómo brindar cuidados a sí mismos y a los demás antes, durante y después de una emergencia. Los graduados podrán ser considerados por el Condado para formar parte en las respuestas ante emergencias y ser miembros de apoyo en eventos de respuesta a la pandemia, incluyendo campañas de pruebas de COVID-19 y clínicas de vacunación.
En Arlington, el 15% de la población se identifica como latina, sin embargo, representan el 36,2% del total de casos de COVID-19 y el 19,1% de las muertes por COVID-19. El Condado confía en que un mayor número de voluntarios CERT de habla hispana podrá contribuir a diseñar y entregar información y recursos específicos acerca del COVID-19 a los residentes hispanohablantes ayudando a una reducción del impacto desproporcionado de la pandemia en esta comunidad.
“COVID-19 ha resaltado y puesto a luz el hecho de que las personas de color tienen más probabilidades de verse afectadas negativamente por desastres y emergencias”, dijo el Dr. Aaron Miller, Director del Departamento de Comunicaciones de Seguridad Pública y Manejo de Emergencias. “Esto a menudo se agrava porque los socorristas y los involucrados en formular políticas normalmente no provienen de estas comunidades. Esas perspectivas, esas voces: importan. Son esenciales para desarrollar la resiliencia de la comunidad. Los programas como CERT en español constituyen importantes primeros pasos para lograr que se escuchen esas voces y para proporcionar información y recursos apropiados y culturalmente accesibles a todos nuestros residentes.”
La inscripción para el programa ya se encuentra abierta. Las clases serán impartidas íntegramente en español y el curso es libre para cualquier persona mayor de 14 años (se requiere la participación conjunta de los padres / tutores para los menores de 18 años). El programa comienza este 21 de abril y las clases se imparten en línea los miércoles por la noche de 7 p.m. a 10 p.m. Los temas siguen el plan de estudios desarrollado por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) e incluyen mitigación de situaciones de desastres locales, riesgo y extinción de incendios, psicología ante desastres, operaciones de búsqueda y rescate ligero, organización de equipos, operaciones médicas y terrorismo.
El personal e instructores reconocen que no todos podrían acceder de manera fácil a la tecnología virtual requerida para las clases virtuales, y están comprometidos a realizar cursos presenciales tan pronto como los protocolos de distanciamiento COVID-19 lo permitan.
Encuentre más información en emergency.arlingtonva.us/cert, por favor haga clic en ‘Translate’ en la esquina superior derecha y elija Spanish, o comuníquese por mensaje de texto con el contacto de CERT de Manejo de Emergencias al a través de WhatsApp 571-572-9383.
