Tribunales de Maryland restringirá aún más las operaciones

AP
Washington Hispanic:

El Poder Judicial de Maryland restringirá aún más las operaciones de la sala y reducirá los tipos de casos que se escucharán virtualmente o en persona debido al aumento de los casos de coronavirus.

La jueza principal del Tribunal de Apelaciones, Mary Ellen Barbera, emitió una orden el martes por la noche para devolver los tribunales de distrito y circuito del estado a la Fase II del plan de reapertura del poder judicial a partir del lunes. Los juicios del jurado, que fueron suspendidos hace dos semanas, continuarán sin celebrarse.

Los jueces de la corte de distrito todavía escucharán casos penales, de tráfico, civiles, de violencia doméstica, de paz, de protección contra el riesgo extremo y casos de arrendador-inquilino. En los tribunales de circuito, los civiles, penales, familiares, los niños que necesitan asistencia y los asuntos de menores avanzarán.

«Los casos COVID-19 en Maryland están aumentando a un ritmo rápido y con el Día de Acción de Gracias sobre nosotros, es imperativo que el Poder Judicial responda a la situación actual de salud restringiendo aún más las operaciones judiciales», dijo Barbera en el comunicado de prensa del poder judicial.

La orden fue emitida un día después de que un abogado llamara al poder judicial para posponer las audiencias judiciales que no involucran a un acusado encarcelado o acusaciones de violencia doméstica.