Cuatro personas mueren a tiros en un triple asesinato-suicidio

Cuatro personas fueron asesinadas a tiros afuera de un edificio de apartamentos en el noroeste de Albuquerque en un aparente triple asesinato-suicidio la madrugada del domingo, dijeron las autoridades.

La policía de Albuquerque dijo originalmente que habían encontrado a cuatro hombres muertos, pero en una conferencia de prensa el domingo por la tarde, dijeron que habían muerto tres hombres y una mujer, entre ellos un padre y un hijo.

La policía dijo que los testigos dijeron a los agentes que los fallecidos se conocían. Sus nombres se mantendrán en reserva hasta que se pueda notificar a los familiares.

Las cuatro personas fueron encontradas en el estacionamiento de un edificio de apartamentos y todas fueron declaradas muertas en la escena por heridas de bala, según la policía.

Dijeron que un joven disparó y mató a un hombre y a una mujer de unos 20 años y a un hombre de unos 50 años después de un enfrentamiento, y luego se suicidó.

Cuando se produjeron los disparos, la policía dijo que se instó a los residentes cercanos a permanecer en el interior y cerrar las puertas con llave antes de que se declarara segura la zona poco antes de la 1 a. m. ___ Esta historia ha sido corregida para mostrar que la policía ahora dice que los tiroteos fatales parecen ser un triple asesinato y un suicidio. Anteriormente, las autoridades dijeron que hubo cuatro víctimas fatales y que una persona estaba detenida en relación con las muertes.