La muerte de un hombre inmovilizado en una cárcel de Virginia es homicidio, dicen las autoridades

 La muerte de un hombre de Virginia que se encontraba inmovilizado en la cárcel fue declarada homicidio, mientras que los agentes implicados ya no trabajan para la oficina del sheriff local, dijeron las autoridades el viernes.

Los medios de comunicación del sureste de Virginia informan que Rolin Hill, de 34 años, murió en un hospital varios días después de ser inmovilizado en la cárcel de Virginia Beach en junio.

Hill había sido arrestado por cargos de allanamiento, resistencia al arresto y alteración del orden público, dijo la Oficina del Sheriff de Virginia Beach en un comunicado en ese momento. La oficina dijo que a Hill se le negó la libertad bajo fianza y fue ingresado en la instalación, donde se mostró poco cooperativo y combativo.

Hill fue inmovilizado antes de sufrir una emergencia médica y fue llevado al hospital, dijo la oficina del alguacil en junio. El alguacil de Virginia Beach, Rocky Holcomb, dijo que su oficina estaba investigando, pero también pidió a la Policía Estatal de Virginia que realizara una revisión independiente.

Donna Price, portavoz de la Oficina del Médico Forense de Tidewater, dijo a The Virginian-Pilot el viernes que Hill murió por “asfixia posicional y mecánica debido a la restricción con compresión del cuello y el torso”.

Holcomb dijo en una declaración el viernes que, según actualizaciones de la Policía Estatal de Virginia, los agentes involucrados ya no eran empleados de la oficina del sheriff.

“Seguimos comprometidos con la justicia y la transparencia, por lo que solicité una investigación independiente por parte de VSP inmediatamente después de recibir la notificación de lo ocurrido el 4 de junio”, afirmó Holcomb. “Seguimos estando con la familia del Sr. Hill en este momento difícil”.

La policía estatal y la oficina del fiscal de Virginia Beach dijeron al Pilot que sus investigaciones sobre la muerte de Hill están en curso.

«Una vez que el VSP entregue su informe, lo revisaremos exhaustivamente», dijo la portavoz de la Oficina del Fiscal de la Commonwealth, Macie Allen, en un comunicado.

WAVY-TV informó en junio que el capítulo de Virginia Beach de la NAACP había expresado su preocupación por las circunstancias que rodearon la muerte de Hill.

El viernes, The Pilot informó que había publicado el obituario de Hill , que decía que era un Boy Scout al que le encantaba hacer surf, andar en patineta y pasar tiempo con su familia. También afirmó que “la salud mental en Estados Unidos sigue siendo un problema importante” y solicitó que todas las donaciones se destinen a fundaciones de salud mental.