Hiervan el agua!

Se insta a los residentes de ciertas partes del condado de Frederick, Maryland, a hervir el agua antes de usarla debido a una rotura de la tubería principal informada el viernes.

Un portavoz de la división de agua del condado de Frederick dijo que quienes viven en las áreas de Spring Ridge, Woodridge y Lake Linganore deben hervir toda el agua utilizada para preparar alimentos, cepillarse los dientes, hacer hielo y beber hasta nuevo aviso.

Sin embargo, el agua todavía se puede utilizar para bañarse y ducharse sin necesidad de hervirla.

Los equipos de la división de agua del condado respondieron el viernes a la rotura de la tubería principal de agua a lo largo de Spring Forest Road en la comunidad de Spring Ridge. Las reparaciones están completas y el servicio de agua se ha restablecido, dijo el director de la división, Mark Schweitzer, pero el aviso de hervir el agua sigue vigente.

Los residentes aún pueden notar agua turbia y se les recomienda tirar la cadena o vaciar el agua del grifo hasta que se aclare, dijo Schweitzer.

Los clientes deben hervir el agua durante al menos un minuto y luego dejar que se enfríe antes de usarla. La advertencia es preventiva y se levantará después de que las pruebas verifiquen que el agua es segura para el consumo, un proceso que, según Schweitzer, podría llevar varios días.

Las actualizaciones se compartirán en el sitio web del condado .

Para obtener más información, los residentes deben llamar a la División de Servicios de Agua y Alcantarillado al 301-600-1825 durante el horario comercial normal y al 301-600-2194 fuera del horario comercial.