El gobernador Hogan anuncia que Maryland «está listo y dispuesto» a recibir más intérpretes afganos

El gobernador Larry Hogan anunció hoy que el estado de Maryland se compromete a reubicar a más intérpretes afganos que hayan contribuido a los esfuerzos de Estados Unidos en Afganistán.

“Muchos de estos ciudadanos afganos, nuestros aliados, arriesgaron valientemente sus vidas para brindar un apoyo invaluable durante muchos años a nuestros esfuerzos como intérpretes y personal de apoyo, y tenemos la obligación moral de ayudarlos”, dijo el gobernador Hogan. “Maryland recibe más de estos SIV que casi cualquier otro estado, y estamos listos y dispuestos a recibir más. Es lo menos que podemos hacer.»

En las próximas semanas, Maryland ya espera recibir al menos 180 ciudadanos afganos más a través de la ‘Operación Refugio de los Aliados’, una operación en curso que proporciona Visas Especiales de Inmigrante (SIV) a ciudadanos afganos e iraquíes que han contribuido a los esfuerzos de Estados Unidos, ya sea a través de la traducción, interpretación, seguridad, transporte u otros servicios vitales. Maryland ocupa actualmente el cuarto lugar a nivel nacional en llegadas de SIV.

El reasentamiento de refugiados SIV está dirigido por la Oficina de Maryland para Refugiados y Asilados (MORA), una división del Departamento de Servicios Humanos (DHS). MORA ha ayudado a más de 40.000 refugiados a hacer de Maryland su hogar, ayudando en su transición de «personas desplazadas» a miembros independientes y contribuyentes de la economía nacional y la comunidad local. Obtenga más información en dhs.maryland.gov/mora.

En su anuncio de hoy, el gobernador Hogan expresó el compromiso de Maryland de reasentar a más refugiados aliados:

“Las escenas caóticas y desgarradoras de Afganistán durante los últimos días, con civiles inocentes corriendo por sus vidas por temor a los talibanes, es el resultado de una retirada apresurada e irresponsable.

“Muchos de estos ciudadanos afganos, nuestros aliados, arriesgaron valientemente sus vidas para brindar un apoyo invaluable durante muchos años a nuestros esfuerzos como intérpretes y personal de apoyo, y tenemos la obligación moral de ayudarlos.

“Por su servicio, estos aliados, sus familias inmediatas son elegibles para recibir visas especiales de inmigrante a los Estados Unidos. Maryland ya espera recibir al menos 180 ciudadanos afganos como parte de la «Operación Refugio de los Aliados».

“La Oficina de Refugiados y Asilados del estado trabaja con una red de proveedores de servicios públicos y privados para ayudar a estos intérpretes y sus familias a ser autosuficientes lo más rápido posible.

“Maryland recibe más de estos SIV que casi cualquier otro estado, y estamos listos y dispuestos a recibir más. es lo menos que podemos hacer.

“Si necesita ayuda, o conoce a alguien que la necesite, comuníquese con nuestra Oficina de Refugiados y Asilados de inmediato.

«Pido a todos los residentes de Maryland que continúen orando por la seguridad de todos los estadounidenses y todos nuestros aliados que siguen en peligro».

Maryland.gov