Cierres de carreteras en DC por el desfile del 250 aniversario del Ejército

En lugar de sedanes y todoterrenos, las calles de DC estarán ocupadas por tanques y vehículos militares blindados para el desfile del 250º aniversario del Ejército el sábado.

 

Para dar paso al desfile, DC está implementando algunos cierres de carreteras y restricciones de estacionamiento.

 

Algunas de las restricciones de estacionamiento ya están en vigor y los primeros cierres viales están programados para el jueves por la mañana. Se espera que los cierres se levanten el lunes por la mañana.

 

La policía de DC emitió un aviso de tráfico que detallaba los cierres, los cuales, según la policía, podrían modificarse según sea necesario. Cualquiera que estacione en una zona restringida podría recibir una multa y ser remolcado.

 

El desfile se realizará por la Avenida Constitución NW, entre las calles 15 y 23. Las autoridades recomiendan a quienes se dirijan a la ruta del desfile que utilicen el metro.

 

Cierres de carreteras

Esta carretera estará cerrada desde el viernes a las 6 p. m. hasta el domingo a las 6 a. m., según la policía de DC.

• George Washington Memorial Parkway en ambas direcciones entre la US 50 y la I-395

 

Estas calles estarán cerradas desde las 6 am del jueves hasta las 6 am del lunes 16 de junio.

• Calle C desde la calle 18 NW hasta la avenida Virginia NW
• Calle 13 desde la calle C SO hasta la calle D SO
• Calle C desde la calle 14 SO hasta la calle 12 SO

 

Estas calles estarán cerradas desde las 7 p. m. del jueves hasta las 6 a. m. del lunes 16 de junio.

• Calle D desde la calle 18 NW hasta la calle 17 NW
• Calle C desde la calle 18 NW hasta la calle 17 NW
• Avenida Virginia desde E Street NW hasta Constitution Avenue NW
• Calle 21 desde la calle E NW hasta la calle C NW
• Calle 20 desde E Street NW hasta Virginia Avenue NW
• Calle 19 desde E Street NW hasta Constitution Avenue NW
• Calle 18 desde E Street NW hasta Constitution Avenue NW
• Calle 14 desde Constitution Avenue NW hasta Independence Avenue SW
• Salida 1 de la I-395 en dirección este hacia 14th Street/National Mall
• Salida para vehículos de alta ocupación de la I-395 en dirección este hacia 14th Street/National Mall

 

Los vehículos no podrán circular por estas calles a partir de las 12:01 a. m. del viernes y hasta las 6 a. m. del lunes 16 de junio.

 

Calles de Norte a Sur:

• Calle 23 desde E Street NW hasta Independence Avenue SW
• Calle 22 desde C Street NW hasta Constitution Avenue NW
• Henry Bacon Drive desde Lincoln Memorial Circle NW hasta Constitution Avenue NW
• Daniel French Drive desde Lincoln Memorial Circle SW hasta Independence Avenue SW
• Calle 21 desde C Street NW hasta Constitution Avenue NW
• Calle 20 desde Calle C NW hasta Avenida Constitución NW
• Calle 17 desde Pennsylvania NW hasta Independence Avenue SW
• Calle 15 desde la calle F noroeste hasta la avenida Independence suroeste
• Raoul Wallenberg Place desde Independence Avenue SW hasta Maine Avenue SW
• Calle 14 desde Pennsylvania Avenue NW hasta Constitution Avenue NW
• Calle 14 desde Avenida Independencia SO hasta Calle D SO
• West Basin Drive desde Independence Avenue SW hasta Ohio Drive SW

 

Calles de este a oeste:

• Calle E desde la calle 20 NW hasta la calle 17 NW (solo carriles en dirección este)
• Avenida Lower Pennsylvania desde la calle 15 NW hasta la calle 14 NW
• Calle C desde la calle 21 NW hasta la avenida Virginia NW
• Avenida Virginia desde la calle 24 NW hasta la avenida Constitution NW
• Avenida Constitución desde la calle 23 NW hasta la calle 12 NW
• Madison Drive desde la calle 15 NW hasta la calle 7 NW
• Jefferson Drive desde la calle 15 SW hasta la calle 7 SW
• Avenida Independencia desde la calle 23 SO hasta la calle 12 SO
• Calle D desde la calle 14 SO hasta la calle 12 SO
• Avenida Maine desde Avenida Independence SW hasta East Basin Drive SW
• Ohio Drive desde East Basin Drive SW hasta Independence Avenue SW
• Rock Creek Parkway desde Virginia Avenue NW hasta Ohio Drive SW
• Círculo conmemorativo de Lincoln noroeste

 

No podrá tomar estas salidas de la autopista ni conducir por estas autopistas y puentes desde las 12:01 a. m. del viernes hasta las 6 a. m. del lunes 16 de junio.

• Salida 1 de la I-395 en dirección este hacia 14th Street/National Mall
• Salida para vehículos de alta ocupación de la I-395 en dirección este hacia 14th Street/National Mall
• Salida 3 de la I-395 en dirección este hacia la autopista 12th Street
• Autopista de la calle E en dirección este
• El puente TR de entrada se divide hacia Independence Avenue
• El puente TR de entrada se divide hacia Constitution Avenue
• Salida de la autopista del río Potomac en dirección norte hacia E Street
• Salida 4A y 4B de la I-395 en dirección oeste hacia 12th Street SW y Maine Avenue SW
• La autopista de la calle E en dirección oeste se divide en la autopista del río Potomac en dirección sur
• Salida de la autopista del río Potomac en dirección sur hacia Independence Avenue y Maine Avenue
• Salida de la autopista del río Potomac en dirección sur hacia E Street
• Puente conmemorativo de Arlington

 

Estas autopistas estarán cerradas desde las 9 p. m. del viernes hasta las 6 a. m. del lunes 16 de junio.

• Autopista de la calle 12
• Entrada a la autopista 9th Street desde Constitution Avenue NW

Restricciones de Estacionamiento

Estas calles estarán cerradas para estacionar, excepto en caso de emergencia, desde las 6 a. m. del lunes 9 de junio hasta las 6 a. m. del lunes 16 de junio, según la policía de DC.

 

Calles de Norte a Sur:

• Calle 23 desde E Street NW hasta Independence Avenue SW
• Calle 22 desde C Street NW hasta Constitution Avenue NW
• Henry Bacon Drive desde Lincoln Memorial Circle NW hasta Constitution Avenue NW
• Daniel French Drive desde Lincoln Memorial Circle SW hasta Independence Avenue SW
• Calle 21 desde E Street NW hasta Constitution Avenue NW
• Calle 20 desde E Street NW hasta Virginia Avenue NW
• Calle 20 desde Calle C NW hasta Avenida Constitución NW
• Calle 19 desde E Street NW hasta Constitution Avenue NW
• Calle 18 desde Calle F NW hasta Avenida Constitución NW
• Calle 17 desde la calle H NW hasta la avenida Independence SW
• Calle 15 desde la calle H NW hasta la avenida Independence SW
• Raoul Wallenberg Place desde Independence Avenue SW hasta Maine Avenue SW
• Calle 14 desde la calle F noroeste hasta la calle D suroeste
• Calle 13 desde la calle E hasta la avenida Pennsylvania NW
• Calle 13 desde la calle C SO hasta la calle D SO
• Calle 12 desde E Street NW hasta Madison Drive NW
• Calle 12 desde Jefferson Drive SW hasta Maine Avenue SW
• Calle 11 desde E Street NW hasta Pennsylvania Avenue NW
• Calle 10 desde E Street NW hasta Constitution Avenue NW
• Calle 9 desde E Street NW hasta Constitution Avenue NW
• Calle 7 desde la calle D NW hasta la avenida Independence SW

 

Calles de este a oeste:

• Avenida Nueva York desde la calle 18 NW hasta la calle 14 NW
• Calle G desde la calle 18 NW hasta la calle 14 NW
• Calle F desde la calle 18 NW hasta la calle 14 NW
• Calle E desde la calle 23 NW hasta la calle 17 NW
• Avenida Upper Pennsylvania desde la calle 15 hasta la 14 NW
• Avenida Pensilvania desde la calle 18 hasta la calle 7 NW
• Calle D desde la calle 18 NW hasta la calle 17 NW
• Calle C desde la calle 21 NW hasta la calle 17 NW
• Avenida Virginia desde E Street NW hasta Constitution Avenue NW
• Avenida Constitución desde la calle 23 NW hasta la calle 7 NW
• Madison Drive desde 3rd Street NW hasta 15th Street NW
• Jefferson Drive desde 3rd Street SW hasta 15th Street SW
• Avenida Independencia desde la calle 23 SO hasta la calle 12 SO
• Calle C desde la calle 14 SO hasta la calle 12 SO
• Calle D desde la calle 14 SO hasta la calle 7 SO
• West Basin Drive desde Independence Avenue SW hasta Ohio Drive SW
• Ohio Drive desde Independence Avenue SW hasta el puente Inlet

Restringido al tráfico local

Estas calles sólo estarán abiertas para el tráfico local desde las 12:01 a. m. del viernes hasta las 6 a. m. del lunes 16 de junio, según la policía de DC.

 

Calles de Norte a Sur:

• Calle 23 desde Washington Circle NW hasta E Street NW
• Calle 22 desde Pennsylvania Avenue NW hasta Virginia Avenue NW
• Calle 21 desde Pennsylvania Avenue NW hasta E Street NW
• Calle 21 desde Pennsylvania Avenue NW hasta E Street NW
• Calle 19 desde Pennsylvania Avenue NW hasta E Street NW
• Calle 18 desde la calle H NW hasta la calle E NW
• Calle 17 desde la calle H NW hasta la avenida Pennsylvania NW
• Calle 15 desde la calle H NW hasta la calle F NW
• Calle 14 desde la calle F NW hasta la avenida Lower Pennsylvania NW
• Calle 13 ½ desde Pennsylvania Avenue NW hasta D Street NW
• Calle 13 desde E Street NW hasta Pennsylvania Avenue NW
• Calle 12 desde E Street NW hasta Constitution Avenue NW
• Calle 11 desde E Street NW hasta Pennsylvania Avenue NW
• Calle 10 desde E Street NW hasta Constitution Avenue NW
• Calle 9 desde E Street NW hasta Constitution Avenue NW
• Calle 9 desde Avenida Independencia SO hasta Calle C SO
• Calle 9 desde Capitol Square Place SW hasta Maine Avenue SW
• L’Enfant Plaza desde 9th Street SW hasta Independence Avenue SW
• Calle 8 desde la calle E NW hasta la calle D NW
• 7th Street desde E Street NW hasta Independence Avenue SW
• Calle 6 desde la calle E NW hasta la calle C NW
• 5th Street desde E Street NW hasta Indiana Avenue NW
• 4th Street desde E Street NW hasta Indiana Avenue NW
• 4th Street desde Madison Drive NW hasta Independence Avenue SW

 

Calles de este a oeste:

• Avenida Pensilvania desde la calle 19 NW hasta la avenida Pensilvania 1730 NW
• Avenida Pensilvania desde la calle 14 NW hasta la calle 7 NW
• Avenida Upper Pennsylvania desde la calle 15 NW hasta la calle 13 NW
• Calle I desde la calle 23 NW hasta la avenida Pennsylvania NW
• Calle H desde la calle 24 NW hasta la avenida Pennsylvania NW
• Avenida Nueva York desde la calle 18 NW hasta la calle 14 NW
• Avenida Virginia desde la calle 24 NW hasta la calle E NW
• Calle G desde la calle 24 NW hasta la calle 14 NW
• Calle F desde la calle 23 NW hasta la calle 14 NW
• Calle E desde la calle 23 NW hasta la calle 18 NW (solo carriles en dirección oeste)
• Calle D desde la calle 14 NW hasta la calle 13 ½ NW
• Calle D desde la calle 9 NW hasta la calle 3 NW
• Avenida Indiana desde la calle 7 NW hasta la calle 4 NW
• Calle C desde la calle 6 NW hasta la calle 3 NW
• Calle C desde la calle 9 SW hasta la calle 7 SW
• Avenida Constitución desde la calle 12 NW hasta la calle 7 NW
• Madison Drive desde 7th Street NW hasta 3rd Street NW
• Jefferson Drive desde 7th Street SW hasta 3rd Street SW
• Avenida Independencia desde la calle 12 SO hasta la calle 7 SO
• Carretera de acceso desde 7th Street SW hasta la entrada del garaje de L’Enfant Promenade
• Calle G desde la calle 9 SW hasta la calle 7 SW
• Avenida Maine desde la calle 14 SO hasta la calle 7 SO

 

Estas calles solo estarán abiertas para el tráfico local desde las 12:01 a. m. del viernes hasta las 6 a. m. del lunes 16 de junio, excepto por un período desde las 5:30 p. m. hasta las 9 p. m. del sábado, cuando estarán cerradas para todos los vehículos.

• Calle 12 desde Independence Avenue SW hasta Maine Avenue SW
• Calle D desde la calle 7 SW hasta la calle 12 SW