Bowser revelará dos presupuestos importantes para DC
Hoy, la alcaldesa de DC, Muriel Bowser, revelará no solo su propuesta de presupuesto para el año fiscal 2026 para la ciudad, sino también su presupuesto suplementario para 2025 que describirá dónde se realizarán recortes de cientos de millones de dólares del presupuesto actual.
Las demoras en la entrega de los presupuestos al Consejo de DC han resultado en críticas al alcalde por parte de algunos , incluido el presidente del Consejo, Phil Mendelson, quien calificó las demoras de «irrespetuosas».
El alcalde atribuyó los retrasos a la necesidad de crear un presupuesto suplementario para este año, después de que el Congreso le cortara al Distrito 410 millones de dólares en impuestos locales.
El alcalde dijo anteriormente que si bien el presupuesto de 2026 estaba listo, el presupuesto suplementario provocó la demora en hacer llegar las propuestas al Concejo de DC, ya que tanto el presupuesto de 2026 como el suplementario de 2025 debían entregarse juntos.
Con las propuestas presupuestarias en la mano, el consejo comenzará a debatir lo que hay dentro de ellas, y la miembro del Consejo del Distrito 2, Brianne Nadeau, dijo que la esperanza es votar sobre el presupuesto a principios de agosto.
“Desafortunadamente, no nos permite hacer nada más antes del receso”, dijo Nadeau.
El cronograma actual haría que el consejo trabaje más allá del receso planificado del 15 de julio para votar sobre el presupuesto.
La ciudad ya ha congelado las contrataciones debido a los recortes del Congreso. También congela la autorización para el pago de horas extras, aumentos, bonificaciones y ascensos.
El presupuesto suplementario incluirá recortes más drásticos que necesitan la aprobación del consejo, que podrían incluir la suspensión de empleos y el posible cierre temporal de algunas instalaciones del gobierno de DC.
La ciudad ha expresado su preocupación ante el Congreso por si la pérdida de dinero a mitad del presupuesto podría llevar a recortes en el personal de policía, profesores y personal de primera respuesta.
Según la ciudad, el 75% del presupuesto se compone de ingresos locales; el 25% restante proviene de fondos federales que también reciben los estados.
El Senado ya aprobó una medida que desharía los recortes creados por el Congreso, pero la Cámara aún no la ha sometido a votación, a pesar de los llamados del presidente Donald Trump para hacerlo.
También se esperan recortes en el presupuesto de 2026, ya que la ciudad planea una caída de mil millones de dólares en los ingresos fiscales durante los próximos cuatro años debido a la pérdida de empleos federales y el impacto continuo del trabajo remoto posterior al COVID-19.
También se espera que la respuesta de DC a los dramáticos recortes del Congreso a Medicaid se revele en el presupuesto propuesto para 2026.
Sin embargo, se anticipa un gasto importante: el primer pago de $89 millones de los más de $1 mil millones que DC desembolsará en los próximos años para la remodelación del campus del Estadio RFK . Este dinero forma parte de un acuerdo propuesto para el regreso de los Washington Commanders al Distrito.
Al anunciar el acuerdo el mes pasado, Bowser reveló que el consejo tenía como fecha límite el 15 de julio para firmarlo. Nadeau afirmó que el consejo no cumplirá con la fecha límite.
“El 15 de julio está descartado. Estará a mitad del presupuesto. De ninguna manera”, dijo.
