Acusaciones que reemplazan al ex director ejecutivo del Servicio Ambiental de Maryland
Jurado federal emitió una acusación formal que reemplaza y agrega un cargo adicional contra Roy C. McGrath, de 52 años, de Naples, Florida, por falsificación de registros a los cargos federales anteriores de fraude electrónico y robo en programas que reciben fondos federales.
La acusación formal sustitutiva fue anunciada por el Primer Fiscal Federal Auxiliar del Distrito de Maryland, Phil Selden, y el Agente Especial a Cargo Thomas J. Sobocinski de la Oficina Federal de Investigaciones, Oficina de Campo de Baltimore. El Fiscal de los Estados Unidos se ha recusado de este caso.
“La honestidad y la integridad son elementos esenciales de un servidor público y de aquellos que operan en la confianza pública”, dijo el primer fiscal federal adjunto para el distrito de Maryland, Phil Selden. “Junto con nuestros socios federales y estatales, nuestra oficina continuará investigando y enjuiciando a los funcionarios públicos que intenten violar sus puestos de confianza”.
McGrath fue designado por el Gobernador de Maryland para desempeñarse como Director Ejecutivo del Servicio Ambiental de Maryland (MES), una corporación propiedad del Estado de Maryland para brindar servicios ambientales como gestión de agua y aguas residuales, gestión de residuos sólidos, compostaje, reciclaje, material de dragado administración y otros servicios a agencias gubernamentales estatales y locales, entidades del gobierno federal y clientes privados. MES, que tenía su sede en Millersville, Maryland, generaba sus fondos operativos a partir de tarifas cobradas a clientes gubernamentales y privados por sus servicios, así como de subvenciones federales y fondos de agencias federales, incluida la Agencia de Protección Ambiental, el Departamento del Interior de EE. UU. y el Departamento de Transporte de EE.UU. MES funcionó como una corporación estatal independiente que no pagó a sus empleados de acuerdo con la escala salarial del gobierno estatal, pero exigió a sus empleados que cumplieran con las regulaciones estatales de viaje, las políticas de vacaciones anuales y las políticas relacionadas con la licencia compensatoria y los informes de tiempo y asistencia. McGrath renunció a MES el 31 de mayo de 2020 para convertirse en el Jefe de Gabinete del Gobernador a partir del 1 de junio de 2020.
El Cargo Ocho de la acusación formal que reemplaza alega que después de los informes de prensa sobre su pago de «indemnización» de MES de un año de salario o $233,647.23 ocurrido en agosto de 2020, McGrath falsificó a sabiendas un documento que pretendía ser un memorando para el Gobernador de Maryland, hacía referencia a un salario de $233.647,23 y una indemnización del MES. El memorándum supuestamente falso contenía una marca de verificación azul, como la usaba el gobernador de Maryland, en la casilla «aprobado» que creaba la ilusión de que el gobernador había visto y aprobado el memorándum. El memorando supuestamente falso fue retroactivo al 18 de mayo de 2020, que según la acusación formal fue la fecha en que McGrath se entrevistó para el puesto de Jefe de Gabinete con el Gobernador.
La acusación presentada anteriormente alega que para ocultar los pagos y las circunstancias que rodearon los pagos del Gobernador de Maryland y la Junta Directiva de MES, McGrath le dijo falsamente a la Junta de MES que el Gobernador estaba al tanto y consintió en el pago de la indemnización. Como se detalla en la acusación formal, cuando el Gobernador se enteró del paquete de indemnización e interrogó a McGrath al respecto, McGrath declaró falsamente que la Junta Directiva de MES le había ofrecido el pago de indemnización de acuerdo con su práctica habitual. McGrath también intentó borrar o hizo que se borrara de las minutas públicas de la reunión de la Junta Directiva de MES, cualquier mención de compensación de McGrath o del Director Ejecutivo de MES, o la cantidad de $233,647.23, o la descripción de la compensación como “un año”. salario.»
La acusación vuelve a alegar los cargos federales presentados anteriormente contra McGrath en 2021, específicamente que desde marzo de 2019 hasta diciembre de 2020, McGrath se enriqueció personalmente al usar sus puestos de confianza como Director Ejecutivo de MES y jefe de personal del Gobernador de Maryland para hacer que MES hiciera pagos a McGrath, o en su nombre, a los que no tenía derecho. Se ha agregado un cargo adicional de fraude electrónico a la acusación de reemplazo.
La acusación federal presentada anteriormente alega que McGrath hizo que se pagaran fondos de MES a un museo donde él era miembro de la Junta Directiva en lugar de usar sus fondos personales para pagar su compromiso con el museo; que McGrath hizo que la Junta Directiva de MES aprobara pagarle a McGrath una indemnización por despido de $233,647.23—equivalente a un año de salario—tras su salida de MES diciéndoles falsamente que el Gobernador estaba al tanto y aprobó el pago; que McGrath hizo que MES pagara los beneficios de matrícula para McGrath después de que dejó MES al aprobar personalmente los reembolsos de los pagos realizados por el Empleado Subordinado #1 en nombre de McGrath; y que McGrath falsificó sus hojas de tiempo, informando que estaba en el trabajo durante dos vacaciones separadas en 2019.
McGrath también enfrenta cargos penales estatales pendientes relacionados con supuestas conversaciones privadas grabadas ilegalmente que involucran a altos funcionarios estatales sin su permiso durante su empleo en MES y como Jefe de Gabinete del Gobernador. En el caso estatal, McGrath enfrenta una pena máxima de cualquier sentencia que no sea cruel o inusual por Mala Conducta de un Funcionario Público, y un máximo de cinco años de prisión por delito grave de robo, esquema de delito grave de robo, apropiación indebida y por cada violación de la Estatuto de escuchas telefónicas de Maryland.
Si es declarado culpable de los cargos federales, McGrath enfrenta una sentencia máxima de 20 años en una prisión federal por cada uno de los cinco cargos de fraude electrónico; un máximo de 10 años en prisión federal por cada uno de los dos cargos de malversación de fondos de una organización que recibe más de $10,000 en beneficios federales; y un máximo de 20 años en prisión federal por el cargo de falsificación de un documento. Las sentencias reales por delitos federales suelen ser inferiores a las penas máximas. Un juez de un tribunal de distrito federal determinará cualquier sentencia después de tener en cuenta las Pautas de sentencia de EE. UU. y otros factores legales.
El primer fiscal federal adjunto Phil Selden elogió al FBI por su trabajo en la investigación. El Sr. Selden agradeció a los fiscales federales adjuntos Joyce K. McDonald, Aaron SJ Zelinsky y la fiscal federal adjunta especial Sarah R. David, quienes están procesando el caso federal.
Para obtener más información sobre la Oficina del Fiscal Federal de Maryland, sus prioridades y los recursos disponibles para ayudar a la comunidad, visite www.justice.gov/usao-md y https://www.justice.gov/usao-md/community-outreach .
