Biden promociona programa de alivio de restaurantes de $28.600 millones y pide tacos
AP
Washington Hispanic:
Poniendo un pie en un restaurante por primera vez como presidente, Joe Biden hizo una carrera de tacos y enchilada para resaltar el programa de $28.600 millones de su administración para ayudar a los restaurantes que perdieron negocios debido a la pandemia de coronavirus.
El presidente fue a Taqueria Las Gemelas en Washington el miércoles y ordenó almorzar. El restaurante, propiedad en parte de inmigrantes mexicanos, fue beneficiario de una versión piloto del programa de ayuda al restaurante.
Pasó de 55 empleados a siete durante la pandemia, aunque fue capaz de volver a contratar a algunos trabajadores a través del Programa de Protección de Cheques Salariales que es anterior a la administración Biden.
«Cuando la pandemia covid-19 golpeó, los restaurantes de nuestra nación fueron algunos de los primeros y más afectados», dijo Biden en declaraciones el miércoles, aniversario de la victoria de México sobre las fuerzas francesas en la Batalla de Puebla, el 5 de mayo de 1862.
El presidente destacó que los restaurantes han sido históricamente uno de los primeros peldaños en la escala económica, una oportunidad para avanzar que se vio socavada por el virus.
«Para 1 de cada 3 estadounidenses, un restaurante proporcionó su primer trabajo», dijo en la Casa Blanca. «Esta industria proporcionó más oportunidades para los gerentes minoritarios que cualquier otra industria en Estados Unidos. Esta es una industria donde el personal se siente como una familia y a menudo es familiar».
La Casa Blanca dijo que 186,200 restaurantes, bares y otras empresas elegibles habían solicitado el programa durante sus primeros dos días de aceptación de solicitudes.
Más de la mitad de los solicitantes son propiedad de mujeres, veteranos o personas de entornos históricamente desfavorecidos. La ayuda para los restaurantes fue parte del paquete de alivio de coronavirus más amplio de $1.9 billonesde la administración Biden.
El brote de coronavirus fue especialmente brutal para los restaurantes. Estados Unidos perdió casi 2.700 establecimientos de restauración hasta el verano pasado, según el Departamento de Trabajo. También se han perdido cerca de 1,8 millones de puestos de trabajo en los servicios alimentarios, aunque el sector ha ido recuperando poco a poco el empleo desde el pasado mes de mayo.
Los investigadores de Opportunity Insights, sin fines de lucro, encontraron que el gasto de los consumidores en hoteles y restaurantes se desplomó más de un 60% en abril de 2020 en comparación con el comienzo de ese año. El gasto sigue bajando un 4,5% en comparación con antes de la pandemia.
Bajo el programa de alivio biden, que comenzó a aceptar solicitudes el lunes, los restaurantes y bares pueden calificar para subvenciones iguales a sus pérdidas de ingresos relacionadas con la pandemia, con un tope de $10 millones por negocio y $5 millones por ubicación.
El programa ha reservado 9.500 millones de dólares para los restaurantes y bares más pequeños, y un tercio de las solicitudes fueron presentadas por empresas con ingresos anuales antes de la pandemia de menos de 500.000 dólares. Durante los primeros 21 días del programa, las solicitudes de mujeres, veteranos y personas social y económicamente desfavorecidas tendrán prioridad para ser revisadas y financiadas.
Los propietarios de negocios que buscan solicitar el programa pueden recibir más información en sba.gov/restaurants.
