Lo más destacado de COVID-19, la ley de financiación del gobierno que entra en vigor
AP
Washington Hispanic:
El enorme proyecto de ley de fin de año que el presidente Donald Trump firmó en la ley combina $900 mil millones en ayuda COVID-19 con un proyecto de ley de gasto ómnibus de $1,4 billones y remansos de otras leyes inacabadas sobre impuestos, energía, educación y atención médica.
Aspectos destacados de la medida con importes totales de financiación y importes específicos para algunas iniciativas, pero no necesariamente para todas.
COVID-19 RELIEF
Seguro de desempleo ($120 mil millones). Reaviva los beneficios de desempleo por pandemia federal suplementarios, pero a $300 por semana hasta el 14 de marzo en lugar del beneficio de $600 por semana que expiró en julio. Extiende los beneficios especiales de pandemia para los trabajadores «gig» y extiende el período máximo para los beneficios de desempleados pagados por el estado a 50 semanas.
Pagos directos (166.000 millones de dólares). Proporciona pagos directos de $600 a individuos que hacen hasta $75,000 por año; $1,200 para las parejas que ganan hasta $150,000 por año con pagos eliminados para ingresos más altos y $600 pagos adicionales por niño dependiente.
Programa de Protección contra Cheques ($284 mil millones). Revive el Programa de Protección de Cheques de Pago, que proporciona préstamos confiables a empresas calificadas. Especialmente las empresas más afectadas que recibieron subvenciones PPP serían elegibles para una segunda ronda. Garantiza que las subvenciones PPP no estén gravadas.
Vacunas, pruebas, proveedores de salud ($69 mil millones). Proporciona más de 30.000 millones de dólares para la adquisición de vacunas y tratamientos, fondos de distribución para los estados y una reserva estratégica. Agrega $22 mil millones para pruebas, rastreo y mitigación, $9 mil millones para proveedores de atención médica y $4.500 millones para salud mental.
Escuelas y universidades ($82 mil millones). Entrega 54.000 millones de dólares a las escuelas públicas de K-12 afectadas por la pandemia y 23.000 millones de dólares para colegios y universidades; $4 mil millones se otorgarían a un Fondo de Alivio de Educación de Emergencia de gobernadores; casi 1.000 millones de dólares para las escuelas nativas americanas.
Asistencia de alquiler ($25 mil millones). Proporciona dinero para un primer programa federal de asistencia de alquiler; fondos que distribuirán los gobiernos estatales y locales para ayudar a las personas que se han retrasado en su alquiler y pueden estar enfrentando el desalojo.
Ayuda alimentaria/agrícola (26.000 millones de dólares). Aumenta los beneficios de los sellos en un 15% durante seis meses y proporciona fondos a bancos de alimentos, comidas sobre ruedas y otras ayudas alimentarias. Proporciona una cantidad igual ($13 mil millones) a los agricultores y ganaderos.
Cuidado de Niños ($10 mil millones). Proporciona $10 mil millones a la Subvención para el Bloque de Desarrollo del Cuidado Infantil para ayudar a las familias con costos de cuidado infantil y ayudar a los proveedores a cubrir el aumento de los costos operativos.
Servicio Postal ($10 mil millones). Perdona un préstamo de $10 mil millones al Servicio Postal proporcionado en la legislación de socorro anterior.
___
APROPIACIONES OMNIBUS ($1,4 TRILLION)
La medida ómnibus envuelve 12 facturas de gasto en una sola y financia los presupuestos operativos de la agencia hasta el 30 de septiembre del próximo año. Combina prioridades demócratas como un aumento de 12.500 millones de dólares con respecto a los límites presupuestarios existentes para los programas nacionales, al tiempo que reduce los costos de detención y remoción de Inmigración y Control de Aduanas en 431 millones de dólares. COVID-19 ha contribuido a reducir drásticamente los costos. Los republicanos apoyaron el gasto sostenido en defensa, las provisiones energéticas y las prohibiciones de larga data a la financiación federal del aborto. La medida también proporciona al presidente Donald Trump una última entrega de 1.400 millones de dólares para un muro en la frontera entre Estados Unidos y México.
___
Misceláneos
La medida también contiene más de 3.000 páginas de legislación diversa, tales como:
Facturación médica sorpresa. Incluye legislación bipartidista para proteger a los consumidores de enormes facturas médicas sorpresa después de recibir tratamiento de proveedores fuera de la red.
Centros de salud comunitarios. Reautoriza, durante tres años, el financiamiento para los centros de salud comunitarios y extiende una variedad de políticas de atención médica que expiran, incluyendo tasas de reembolso para varios proveedores de atención médica y procedimientos bajo Medicare y Medicaid
Extensores de impuestos. Extiende una variedad de exenciones fiscales que expiran, incluyendo impuestos especiales más bajos a las empresas cerveceras y destiladoras. Las fuentes de energía renovables verían amplias exenciones fiscales, al igual que las instalaciones de automovilismo, y las personas que hacen contribuciones caritativas. Las comidas de negocios serían 100% deducibles hasta 2022 y los costos de atención médica de su propio bolsillo serían deducibles después de que alcancen el 7,5% de los ingresos. También extendería un trato fiscal favorable para las entidades de «mirar a través» de subsidiarias offshore de corporaciones estadounidenses.
Proyectos hídricos. Incluye un proyecto de ley de recursos hídricos de casi 400 páginas que se dirige a 10.000 millones de dólares para 46 proyectos de control de inundaciones, medio ambiente y protección costera del Cuerpo de Ingenieros del Ejército.
Energía limpia. Impulsa programas de «energía limpia» como investigación y desarrollo, incentivos de eficiencia y créditos fiscales. Elimina gradualmente los hidroclorofluorocarburos «supercontaminantes».
Educación. Incluye un acuerdo bipartidista para perdonar alrededor de $1.300 millones en préstamos federales a colegios y universidades históricamente negros y simplificar los formularios de ayuda financiera de la universidad. Aumenta la Beca Pell máxima para estudiantes universitarios de bajos ingresos en $150 a $6,495. Ofrece «segunda oportunidad» A los prisioneros encarcelados.
Carreras de caballos «dopaje». Añade legislación bipartidista por parte del líder de la mayoría Mitch McConnell, R-Ky., para crear normas nacionales de medicación y seguridad para la industria de las carreras de caballos a medida que los legisladores se mueven para reducir el uso de drogas que mejoran el rendimiento que pueden conducir a lesiones de caballos y muertes.
Museos del Nuevo Smithsoniano. Establece el Museo de Historia de la Mujer y el Museo Nacional de los Latinos Americanos como nuevos museos Smithsonian ubicados cerca del National Mall.
Seguridad de tuberías. Se pliega en la legislación sobre seguridad de los oleoductos que reautoriza las subvenciones operativas y las normas de seguridad para los oleoductos y los gasoductos.
Seguridad de las aeronaves. Añade, después del escándalo que involucra a los accidentes de Boeing 737 MAX, legislación para reforzar el proceso de certificación de aeronaves de la Administración Federal de Aviación. Aborda los factores humanos, la automatización en la cabina y la formación de pilotos internacionales, al tiempo que autoriza casi 275 millones de dólares en los próximos cinco años para llevar a cabo la legislación.
Programas de inteligencia. Reautoriza los programas de inteligencia para 2021.
