Más acceso a servicios para personas con inglés limitado

A través de un memorando emitido el lunes 21, el Departamento de Justicia pidió a todos los organismos federales que revisen sus prácticas y políticas de acceso lingüístico, para fortalecer el compromiso del gobierno federal con las personas cuyo dominio del inglés es limitado (LEP, por sus siglas en inglés).

“Todas las personas en este país, independientemente del idioma que hablen, merecen tener acceso importante a los programas y las actividades que los organismos federales dirigen o apoyan”, sostuvo el fiscal general Merrick B. Garland. 

“El Departamento de Justicia está comprometido a trabajar con sus socios federales para derribar las barreras lingüísticas en los servicios gubernamentales, las que niegan a las personas la oportunidad completa de participar en los aspectos económico, social y cívico del diario vivir”, añadió Garland, quien es el secretario de Justicia de los Estados Unidos.

Este memorando explica a grandes rasgos la manera de proceder para que los organismos federales mejoren, modernicen y lleven a cabo sus funciones relativas al acceso lingüístico conforme a la orden ejecutiva número 13166.

La disposición se fundamenta en el Plan estratégico de 2022 a 2026 del Departamento de Justicia que establece un nuevo enfoque de mayor ayuda referente al acceso lingüístico. 

En mayo de 2022, el fiscal general Garland nombró a Ana Paula Noguez Mercado como coordinadora de acceso al idioma en la Oficina para el Acceso a la Justicia del Departamento de Justicia con la finalidad de ayudar a garantizar que el Departamento de Justicia sea un ejemplo a seguirse. 

Desde entonces, dicha Oficina ha aumentado el personal y está dirigiendo el “Grupo de trabajo en materia de acceso lingüístico” del Departamento de Justicia.