Van a comenzar las votaciones anticipada para las elecciones intermedias al Congreso de noviembre

Para las elecciones intermedias del Congreso, la votación anticipada comienza éste viernes 23 de septiembre. Junto con el Consejo y el Alcalde de la ciudad de Herndon, los candidatos de los 8º, 10º y 11º distritos del Congreso estarán en la papeleta para las elecciones generales del 8 de noviembre.

Los días laborables, la votación anticipada estará disponible en tres lugares:

*8 a.m. a 4:30 p.m. en el Centro Gubernamental del Condado de Fairfax.
*1-7 p.m. Centro Gubernamental de Mount Vernon
*De 1 a 7 p.m. en el Centro Gubernamental del Condado de North

Hasta el 27 de octubre, sólo estos lugares estarán abiertos para la votación anticipada; después de esa fecha, se podrá acceder a otros 13 lugares.

Por favor, compruebe los horarios de los centros de votación anticipada antes de emitir su voto, ya que difieren según la zona.

El periodo de votación anticipada finaliza el sábado 5 de noviembre a las 17.00 horas.

EL 27 DE OCT. 27, SE ABREN MÁS LUGARES DE VOTACIÓN ANTICIPADA.
A partir del 27 de octubre, habrá otros 13 lugares de votación anticipada:

Biblioteca del Centro Burke
Biblioteca Regional de Centreville
Centro Gubernamental Franconia
Biblioteca de Great Falls
Biblioteca Herndon-Fortnightly
Centro Comunitario Lorton
Centro Gubernamental Mason
Centro Gubernamental de McLean
Centro Comunitario de Providence
Centro Gubernamental Sully
Biblioteca Thomas Jefferson
Biblioteca Regional Tysons-Pimmit
Centro Gubernamental de West Springfield
El horario de votación entre semana en estos lugares será de 1 a 7 p.m.

HORARIO DE VOTACIÓN DE FIN DE SEMANA
Tres sábados estarán disponibles para la votación de fin de semana de 9 am a 5 pm:

Sólo el Centro de Gobierno del Condado de Fairfax, el Centro de Gobierno de Mount Vernon y el Centro de Gobierno del Condado Norte están abiertos el sábado 24 de septiembre.
El sábado 29 de octubre, todos los lugares de votación anticipada están abiertos.
El sábado 5 de noviembre, todos los lugares de votación anticipada están abiertos (y es el último día para votar anticipadamente).
El condado también ofrecerá un horario de votación en domingo por segunda vez en la historia:

30 de octubre, de 1 a 5 de la tarde.

¿QUÉ SE ELIGE?
La Cámara de Representantes de los Estados Unidos se elegirá el 8 de noviembre:

El distrito congresional 8, de EE.UU.
los distritos congresionales décimo y undécimo
Los residentes de la ciudad de Herndon pueden votar también por el alcalde y el consejo.

DÓNDE VOTAR TEMPRANO Y QUÉ LLEVAR
Los votantes están obligados por ley a presentar una identificación en las urnas, aunque ya no es necesario un documento de identidad con fotografía, como el permiso de conducir.

Facturación actual de servicios públicos.
Declaración financiera.
Inspección gubernamental.
Cheque de pago.
Otro registro oficial con el nombre y la dirección del votante.
Por supuesto, las identificaciones con foto siguen siendo reconocidas como formas válidas de identificación. Incluso puede utilizar un permiso de conducir de Virginia que haya caducado, independientemente del tiempo que haya pasado.

CONFIRME SU DISTRITO ELECTORAL DOS VECES
Los votantes pueden descubrir que su distrito del Congreso ha cambiado como consecuencia de la redistribución de distritos, un procedimiento que se requiere constitucionalmente para redibujar los distritos electorales cada diez años. Compruebe su información de votante en el portal web del estado para confirmar su distrito antes de emitir su voto.

Cada votante registrado también recibirá por correo una papeleta de muestra personalizada del condado de Fairfax. En ella aparecerá su distrito electoral, su circunscripción y su lugar de votación.

Los votantes también recibirán por correo un folleto sobre la redistribución de distritos del estado en el que se les informará de los nuevos distritos legislativos y congresuales del estado como resultado del proceso.

AUSENTE POR CORREO
Los votos en ausencia comenzarán a llegar por correo para los votantes que los hayan solicitado previamente después del 23 de septiembre.

Cualquier votante registrado puede emitir un voto en ausencia por correo sin necesidad de aportar una causa o una excusa, pero las solicitudes deben presentarse antes del viernes 28 de octubre a las 17.00 horas.

El sitio web del Departamento de Elecciones de Virginia ofrece un proceso de solicitud en línea que es rápido y seguro. Además, podrá supervisar el progreso de su solicitud y el día en que se le enviará su papeleta por correo. Para solicitarla en línea, debe tener el número de su licencia de conducir de Virginia y los últimos cuatro dígitos de su número de la Seguridad Social.

Puede dejar su papeleta emitida en cualquier lugar de votación anticipada durante su horario de apertura si no quiere devolverla por correo. Además, hay un buzón seguro fuera del Centro de Gobierno del Condado de Fairfax que está abierto las 24 horas.

INFORMACIÓN AVANZADA
Los días laborables, entre las 8 y las 16:30 horas, llame a la Oficina Electoral del Condado de Fairfax al 703-222-0776, TTY 711.