Miembro de MS-13 sentenciado por conspiración de extorsión que involucra asesinato luego de investigación de varias agencias

Un pandillero de la MS-13 fue sentenciado el 26 de julio a 35 años de prisión por el asesinato de un joven de 19 años en 2015. El caso fue investigado por Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), la Oficina del Fiscal del Condado de Hudson, el FBI y el Departamento de Policía de West New York, con la asistencia de la Oficina de Campo de Newark de Operaciones de Detención y Deportación (ERO) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de EE. UU.

Según documentos judiciales y pruebas presentadas en el juicio de tres coacusados, Juan García-Gómez, alias Scooby, de 26 años, de El Salvador, conspiró para participar en los asuntos de Mara Salvatrucha, una pandilla criminal violenta también conocida como MS-13. , fundada en Los Ángeles y activa en numerosos estados de los Estados Unidos, así como en El Salvador, América Central y México.

MS-13 se rige por un conjunto básico de reglas, que incluyen una orden permanente para matar a miembros de pandillas rivales y una regla estricta contra la cooperación con las fuerzas del orden. MS-13 está organizada en una serie de subunidades, o «camarillas», que operan en ubicaciones geográficas específicas, y cada camarilla generalmente está controlada por un solo líder, a veces conocido como la «Primera Palabra». Dos camarillas que estaban activas en y alrededor del condado de Hudson, Nueva Jersey, eran la camarilla de Pinos Locos Salvatrucha, de la cual García-Gómez era miembro/asociado, y la camarilla de Hudson Locos Salvatrucha.

Con base en los documentos judiciales, el acuerdo de culpabilidad de García-Gómez y las pruebas presentadas en el juicio de tres coacusados, en julio de 2015, José Urías-Hernández, entonces de 19 años, fue asesinado a tiros al estilo ejecución por García-Gómez con un un solo tiro en la nuca cuando entraba a su casa. García-Gómez participó en el asesinato porque los líderes de la MS-13 le ordenaron cometer el asesinato para lograr ser miembro de la pandilla.

Además de García-Gómez, nueve acusados ​​fueron acusados ​​en esta investigación contra la MS-13 en Nueva Jersey, incluidos José Giménez-Lobos, alias Infernal, alias Terrible, de 31 años, de El Salvador, y José Rivera-Robles, alias Layo, de 36 años. , de El Salvador. Uno de los acusados, Christian Linares-Rodríguez, también conocido como Burro, de 42 años, es un miembro de alto rango de la MS-13 que actualmente está encarcelado en El Salvador y espera su extradición a los Estados Unidos. Otros tres acusados ​​fueron condenados en juicio en noviembre de 2021, incluidos Juan Pablo Escalante-Melgar, alias Humilde, Elmer Cruz-Diaz, alias Locote, y Oscar Sánchez-Aguilar, alias Snappy, y están a la espera de sentencia. Al momento de la sentencia, Esclante-Melgar, Cruz-Diaz y Sánchez-Aguilar enfrentan cada uno una sentencia mínima obligatoria de cadena perpetua. Un juez de un tribunal de distrito federal determinará cualquier sentencia después de considerar las Pautas de sentencia de EE. UU. y otros factores legales.

El abogado litigante Matthew K. Hoff de la Sección de Crimen Organizado y Pandillas de la División Criminal y la Fiscal Federal Auxiliar Desiree Grace para el Distrito de Nueva Jersey estuvieron a cargo de la acusación en el caso.