Cómo moverse en medio de importantes cierres de calles y aceras por la Cumbre de la OTAN

Prepárese para importantes cierres de carreteras y aceras la próxima semana en el centro de DC para la Cumbre del 75.º Aniversario de la Organización del Tratado del Atlántico Norte de 2024.

Es la primera vez en 25 años que DC ha sido sede de la Cumbre de la OTAN, y en un esfuerzo por mantener los espacios del evento seguros para los líderes mundiales y otros asistentes, las fuerzas del orden y la oficina del alcalde de DC han anunciado medidas de seguridad adicionales que afectarán a los conductores, peatones y aquellos que viajan en transporte público.

Estos cierres se realizarán cerca del Auditorio Mellon y la Casa Blanca, así como alrededor del Centro de Convenciones de Washington, donde se llevará a cabo la cumbre.

Un par de estaciones de metro estarán cerradas temporalmente y más de 20 rutas de autobús se verán afectadas. Aun así, las autoridades están animando a quienes viajan por la zona a optar por el transporte público para recorrer el centro de DC en lugar de conducir.

“Sabemos que llegar al centro la próxima semana requerirá más tiempo, paciencia y planificación”, dijo la alcaldesa Muriel Bowser en una conferencia de prensa el lunes. “Habrá cierres de carreteras, seguridad adicional y demoras en los alrededores del Centro de Convenciones de Washington y el Triángulo Federal”.

La cumbre se celebrará del 9 al 11 de julio, pero los cierres comenzarán antes de tiempo. Esto es lo que necesita saber:

  • Los cierres de carreteras comienzan el 8 de julio debido a la instalación de vallas antical.
  • El área alrededor del Auditorio Mellon estará cerrada el 9 de julio, pero debería reabrirse al final del día.
  • Las áreas alrededor del complejo de la Casa Blanca tendrán mayor seguridad y cierres rotativos de calles durante la tarde y la noche del 10 de julio.
  • El área alrededor del Centro de Convenciones de Washington, la Biblioteca Carnegie y Mount Vernon Square estarán cerradas del 8 al 11 de julio.

La mayoría de los cierres durarán del martes 9 de julio al jueves 11 de julio.

Un analista de inteligencia del FBI dijo que no existen amenazas creíbles para la Cumbre de la OTAN, pero que las fuerzas del orden están trabajando para mantener a los asistentes fuera de peligro, entre los que se encuentran 37 líderes mundiales. La policía de DC, los oficiales del Servicio Secreto de los EE. UU. y otras agencias están ayudando a mantener seguros los puntos de cierre.

“Nadie debería perder de vista que, en un día normal, DC es un entorno repleto de objetivos para posibles agentes amenazantes”, dijo Nikki Flores, analista de inteligencia de la Oficina de Campo de Washington del FBI. “Por ello, nos gustaría recordarle al público que permanezca alerta y denuncie cualquier actividad sospechosa a las autoridades”.

Cómo preparar

Las autoridades están animando a cualquier persona que se dirija a DC la próxima semana a registrarse para recibir alertas enviando un mensaje de texto con la palabra NATODC al 888-777.

Esas alertas proporcionarán información sobre seguridad, cierres de calles, clima y tránsito en tiempo real.

Hay un mapa interactivo que muestra los cierres en el sitio web del Distrito.

En la conferencia de prensa del lunes, los funcionarios pidieron a las personas que planifiquen con anticipación y reserven tiempo adicional para viajar en zonas restringidas.

“Estamos trabajando para minimizar estos impactos y al mismo tiempo garantizar la máxima seguridad. Estamos pidiendo a los habitantes de Washington que hagan lo que han hecho una y otra vez: tener paciencia y comprender que estos impactos son necesarios para mantener seguros tanto a los asistentes a la cumbre como a todos los residentes de DC”, dijo la jefa de policía de DC, Pamela Smith.

Zonas restringidas para vehículos

Los conductores que se dirijan a un destino dentro del perímetro de control del vehículo deberán ingresar a través de un punto de control.

Los vehículos compartidos, taxis o repartidores de comida también podrán pasar, siempre que sus vehículos sean revisados.

“Tenga en cuenta que no todas las áreas dentro del perímetro de inspección de vehículos son accesibles desde todos los puntos de acceso de vehículos. Por lo tanto, recomendamos utilizar el punto de acceso más cercano a su destino”, dijo el agente especial Matthew Stoller, del Servicio Secreto de Estados Unidos.

Cualquier persona a pie o en bicicleta puede ingresar al perímetro desde cualquier área; no necesita utilizar un puesto de control ni tener credenciales especiales.

Zonas restringidas para peatones

Hay algunas áreas que también están restringidas a los peatones, a menos que sean personal o asistentes al evento y tengan las credenciales adecuadas.

No se permitirá la entrada de vehículos personales, incluidos conductores de viajes compartidos, taxis o reparto de comida.

Los servicios de recolección de basura y entrega de correo continuarán en ambos perímetros durante la cumbre, pero sus horarios se cambiarán a la noche o temprano en la mañana. Los camiones de reparto se inspeccionarán en New York Avenue NW y 6th Street NW.

Estacionamiento, restricciones de tráfico, detalles sobre cierres

Además de los cierres planificados, podría haber cierres de tráfico rotativos en el área cerca de Rhode Island Avenue, 7th Street, O Street y 10th Street, NW.

Esos cierres tendrían como objetivo solucionar la congestión del tráfico. Los peatones aún podrían pasar.

Cerca del Auditorio Mellon y la Casa Blanca

Estas calles estarán designadas como áreas de emergencia sin estacionamiento desde el sábado 6 de julio a las 6 a. m. hasta el miércoles 10 de julio a las 6 a. m. Las carreteras también tendrán cierres de tráfico rotativos desde el 6 de julio hasta el 8 de julio.

  • Avenida Constitución desde la calle 9 hasta la calle 15, NW
  • Avenida Pennsylvania desde la calle 9 hasta la calle 15, NW
  • Calle 12 desde E Street hasta Madison Drive, NW
  • Calle 13 desde la calle F hasta la avenida Pennsylvania, NW
  • Calle 14 desde la calle F hasta la avenida Independence, SW
  • Calle desde la calle 12 hasta la calle 14, NW

No se permite estacionar en estas calles desde el lunes 8 de julio al mediodía hasta el jueves 11 de julio a las 11:59 p. m.

  • Calle H desde la calle 15 hasta la calle 17, NW
  • Avenida Connecticut desde la calle H hasta la calle I, NW
  • Calle 16 desde la calle H hasta la calle I, NW

Los vehículos no podrán circular por estas calles desde el lunes 8 de julio al mediodía hasta el jueves 11 de julio a las 11:59 p. m.

  • Calle H desde Vermont Avenue hasta 17th Street, NW
  • Avenida Connecticut desde la calle H hasta la calle I, NW
  • Calle 16 desde la calle H hasta la calle I, NW

No se permite estacionar en estas calles desde el lunes 8 de julio a las 6:30 p. m. hasta el martes 9 de julio a las 11:59 p. m.

  • Avenida Constitución desde la calle 15 hasta la calle 17, NW
  • Calle 11 desde la calle E hasta la avenida Pennsylvania, NW
  • Calle 10 desde Pennsylvania Avenue hasta Constitution Avenue, NW
  • Avenida Nueva York desde la calle 14 hasta la calle 15, NW
  • Calle desde la calle 14 hasta la calle 15, NW
  • Calle desde la calle 14 hasta la calle 15, NW

Estas calles estarán cerradas al tránsito vehicular el martes 9 de julio, de 4:00 a 23:59 horas:

  • Avenida Constitución desde la calle 9 hasta la calle 15, NW
  • Avenida Pennsylvania desde la calle 9 hasta la calle 15, NW
  • Calle 10 desde la calle E hasta la avenida Constitution, NW
  • Calle 11 desde la calle E hasta la avenida Pennsylvania, NW
  • Calle 12 desde E Street hasta Madison Drive, NW
  • Calle 13 desde la calle F hasta la avenida Pennsylvania, NW
  • Calle 14 desde la calle F, NW hasta la avenida Independence, SW
  • Calle desde la calle 12 hasta la calle 14, NW
  • Avenida Upper Pennsylvania desde la calle 14 hasta la calle 15, NW
  • Rampa de entrada del puente de la calle 14 hasta la salida 1 (calle 14/National Mall hasta Independence Avenue, SW)
  • Rampa para vehículos con alta ocupación desde el puente de la calle 14 hasta la calle 14/National Mall hasta Independence Avenue, SW
  • Entrada I395, salida 3, a la autopista/túnel de la calle 12
  • División de la I395 en dirección oeste/Maine Avenue en la salida 4B: rampa de la autopista/túnel de la calle 12

El tráfico estará bloqueado en estas calles el martes 9 de julio, desde las 2:00 p. m. hasta las 11:59 p. m.:

  • Avenida Constitución desde la calle 15 hasta la calle 17, NW
  • Calle 15 desde la calle H hasta la avenida Constitution, NW
  • Avenida Nueva York desde la calle 14 hasta la calle 15, NW
  • Calle desde la calle 14 hasta la calle 15, NW
  • Calle desde la calle 14 hasta la calle 15, NW

Los conductores no podrán circular por estas calles el martes 9 de julio, desde las 4 a. m. hasta las 11:59 p. m.:

  • Avenida Constitución desde la calle 9 hasta la calle 15, NW
  • Avenida Pennsylvania desde la calle 9 hasta la calle 15, NW
  • Calle 10 desde la calle E hasta la avenida Constitution, NW
  • Calle 11 desde la calle E hasta la avenida Pennsylvania, NW
  • Calle 12 desde E Street hasta Madison Drive, NW
  • Calle 13 desde la calle F hasta la avenida Pennsylvania, NW
  • Calle 14 desde la calle F, NW hasta la avenida Independence, SW
  • Calle desde la calle 12 hasta la calle 14, NW
  • Avenida Upper Pennsylvania desde la calle 14 hasta la calle 15, NW
  • Rampa de entrada del puente de la calle 14 hasta la salida 1 (calle 14/National Mall hasta Independence Avenue, SW)
  • Rampa para vehículos con alta ocupación desde el puente de la calle 14 hasta la calle 14/National Mall hasta Independence Avenue, SW
  • Entrada I395, salida 3, a la autopista/túnel de la calle 12
  • División de la I395 en dirección oeste/Maine Avenue en la salida 4B: rampa de la autopista/túnel de la calle 12

Estas calles estarán cerradas a los vehículos el martes 9 de julio, desde las 14:00 horas hasta las 23:59 horas:

  • Avenida Constitución desde la calle 15 hasta la calle 17, NW
  • Calle 15 desde la calle H hasta la avenida Constitution, NW
  • Avenida Nueva York desde la calle 14 hasta la calle 15, NW
  • Calle desde la calle 14 hasta la calle 15, NW
  • Calle desde la calle 14 hasta la calle 15, NW

No se permitirá estacionarse vehículos en estas calles desde el miércoles 10 de julio a las 6 a. m. hasta el jueves 11 de julio a las 11:59 p. m.:

  • Avenida Pennsylvania desde la calle 10 hasta la calle 12, NW (solo lado sur)
  • Calle 12 desde Constitution Avenue hasta Pennsylvania Avenue, NW (solo lado este)
  • Calle 10 desde Constitution Avenue hasta Pennsylvania Avenue, NW (solo lado oeste)

Estas calles estarán designadas como calles sin estacionamiento de emergencia el miércoles 10 de julio desde las 9:30 a. m. hasta las 11:59 p. m.:

  • Calle 15 desde la calle H hasta la avenida Constitution, NW
  • Calle 17 desde la calle H hasta la avenida Constitution, NW
  • Calle 18 desde la calle E hasta la avenida Constitution, NW
  • Calle desde la calle 17 hasta la calle 19, NW
  • Calle desde la calle 17 hasta la calle 18, NW
  • Calle C desde la calle 17 hasta la calle 18, NW

Estas calles estarán cerradas al tránsito vehicular el miércoles 10 de julio, desde las 14:00 horas hasta las 23:59 horas:

  • Calle 17 desde la calle I hasta la avenida Constitution, NW
  • Calle 18 desde la calle E hasta la avenida Constitution, NW
  • Avenida Nueva York desde la calle 17 hasta la calle 18, NW
  • Calle F desde la calle 17 hasta la calle 18, NW
  • Calle G desde la calle 17 hasta la calle 18, NW
  • Avenida Pennsylvania desde la calle 17 hasta la calle 18, NW
  • Calle H desde la calle 17 hasta la calle 18, NW
  • Calle E desde la calle 17 hasta la calle 19, NW
  • Calle D desde la calle 17 hasta la calle 18, NW
  • Calle C desde la calle 17 hasta la calle 18, NW

Cerca del Centro de Convenciones de Washington

No se permite estacionar en estas calles desde el sábado 6 de julio a las 6 a. m. hasta el viernes 12 de julio a las 6 p. m.:

  • Calle 7 desde la calle I hasta la calle O, NW
  • Calle 8 desde la calle N hasta la calle O, NW
  • Calle 9 desde la calle H hasta la calle O, NW
  • Calle 10 desde la calle H hasta la calle O, NW
  • Calle desde la calle 6 hasta la calle 11, NW
  • Allen Y. Lew Place desde la calle 7 hasta la calle 9, NW
  • Calle L desde la calle 6 hasta la calle 11, NW
  • Calle desde la calle 6 hasta la calle 11, NW
  • Calle desde la calle 6 hasta la calle 11, NW
  • Avenida Nueva York desde la calle 6 hasta la calle 10, NW
  • Avenida Massachusetts desde la calle 6 hasta la calle 10, NW

Estas calles estarán designadas como calles sin estacionamiento de emergencia desde el lunes 8 de julio a las 9:30 a. m. hasta el viernes 12 de julio a las 6 p. m.:

  • Calle I desde la calle 6 hasta la calle 10, NW
  • Avenida Nueva York desde la calle 10 hasta la calle 13, NW
  • Avenida Massachusetts desde la calle 10 hasta la calle 13, NW

Esta calle estará cerrada para todos los vehículos desde el lunes 8 de julio a las 9 a. m. hasta el viernes 12 de julio al mediodía:

  • Calle L desde la calle 7 hasta la calle 9, NW

Metro

La estación Federal Triangle estará cerrada el martes 9 de julio de 8 a. m. a 11:59 p. m. La estación Mt. Vernon Square cerrará desde el martes 9 de julio a las 11 a. m. hasta el viernes 12 de julio a las 5 a. m.

Los trenes podrán pasar por las estaciones, pero los pasajeros no podrán bajarse.

Los pasajeros podrían utilizar las estaciones Gallery Place-Chinatown o Shaw-Howard U en su lugar, según un aviso de tráfico de la policía de DC.

Algunas de las líneas de autobuses más transitadas del Metro también serán desviadas.

Estas rutas de autobús se desviarán a partir del lunes 8 de julio a las 8 p. m. y hasta el viernes 12 de julio a las 5 a. m.: 3F, 3Y, 11Y, 16E, 16Y, 32, 33, 36, 52, 59, 63, 64, 70, 74, 79, D4, D6, G2, G8, P6, S2, Red Line Shuttle

Es posible que la información de servicio en tiempo real de Metro a través de BusETA y el Planificador de Viajes de Metro no tenga en cuenta los desvíos. Los pasajeros deben prever tiempo adicional para sus viajes, dijeron los funcionarios.