Cierres de carreteras y cambios en el metro acompañan el fin de semana del 4 de julio en DC

Celebrar el 4 de julio en DC es mucho más divertido una vez que llegas a tu destino, y si se trata del National Mall, conducir hasta allí será casi imposible.

Los cierres de carreteras dificultarán la vida de los conductores en el centro y sus alrededores, y los funcionarios instan a las personas a utilizar el transporte público y facilitarles hacerlo.

Los cierres se extienden desde Arlington hasta DC, y cualquiera que tenga planes de celebrar el gran día de Estados Unidos debe planificar en consecuencia teniendo en cuenta los siguientes cambios.

Cierres por celebración del National Mall

Las carreteras a continuación estarán cerradas el viernes a todo tráfico vehicular a partir de las 4 a. m. y hasta aproximadamente la medianoche, según el Servicio de Parques Nacionales.

• Puente conmemorativo de Arlington y Círculo conmemorativo de Arlington, hasta e incluyendo Círculo conmemorativo de Lincoln
• Rock Creek Parkway al sur de Virginia Avenue NW hasta Lincoln Memorial Circle, incluidos todos los accesos y rampas
• Parkway Drive desde Rock Creek Parkway hasta Lincoln Memorial Circle
• Henry Bacon Drive NW desde Constitution Avenue hasta Lincoln Memorial Circle, NW
• Daniel Chest French Drive SW desde Independence Ave SW hasta Lincoln Memorial Circle
• Lincoln Memorial Circle y todos los accesos y rampas de entrada y salida de Lincoln Memorial Circle, incluidos Henry Bacon Drive NW, Daniel Chester French Drive SW, 23rd Street NW y 23rd Street SW
• Rampa desde el puente Theodore Roosevelt Memorial hasta Constitution Avenue NW y Independence Avenue SW y Ohio Drive SW; todo el tráfico entrante desde el puente se dirigirá a la autopista E Street Expressway
• Avenida Constitución NW desde la calle 23 NW hasta la calle 15 NW
• 23rd St SW desde Independence Ave SW hasta Lincoln Memorial Circle y Constitution Ave hasta Lincoln Memorial Circle
• 17th St NW desde Constitution Ave NW hasta Independence Ave SW
• Homefront Drive SO
• Calle 15 NW desde Constitution Ave NW hasta Independence Ave SW
• Raoul Wallenberg Place SW hasta Maine Avenue SW
• Avenida Independence SW desde la calle 14 SW hasta la calle 23 SW, incluida la intersección con Rock Creek Parkway
• Ohio Drive SW desde 23rd St SW hasta Inlet Bridge
• Madison Drive NW desde la calle 15 NW hasta la calle 3 NW
• Jefferson Drive SW desde 15th Street SW hasta 3rd Street SW
• East Basin Drive SW al este del monumento a Thomas Jefferson hasta Ohio Drive SW
• West Basin Drive SO desde Ohio Drive SO hasta Independence Avenue, SO
• Rampa desde George Washington Memorial Parkway (GWMP) en dirección sur y norte hasta Memorial Avenue/Circle
• Rampa desde la ruta 110 de Virginia en dirección norte hasta Memorial Avenue/Circle
• Rampa desde la Ruta 27 de Virginia hasta Memorial Avenue/Circle
• El carril derecho de George Washington Memorial Parkway en dirección norte desde el puente de la calle 14 hasta Theodore Roosevelt Island
• El acceso al Parque East Potomac desde la I-395 será solo con permiso del Servicio de Parques Nacionales después de las 4 p. m.
• Mientras tanto, la policía de DC ha publicado los siguientes cierres de carreteras para el mismo período de tiempo.
  • Rampa de entrada del puente Case al túnel de la calle 12
  • Jefferson Drive desde la calle 15 hasta la calle 3 SW
  • Madison Drive desde la calle 15 hasta la calle 3 NW
  • Avenida Independencia desde la calle 14 hasta Ohio Drive SW
  • Calle C desde la calle 21 hasta Virginia Avenue NW
  • Calle C desde la calle 18 hasta la 17 NW
  • Calle D desde la calle 18 hasta la 17 NW
  • Calle E desde la calle 20 hasta la 17 NW (solo carriles en dirección este)
  • Calle 10 desde Avenida Constitución hasta Avenida Pennsylvania NW
  • Calle 12 desde Madison Drive hasta Pennsylvania Avenue NW
  • 1200 cuadra de Maine Avenue SW
  • Puente de la calle 14 en dirección suroeste (todo el tráfico permanecerá en la I-395 en dirección este)
  • Puente de la calle 14 (HOV) en dirección suroeste (todo el tráfico permanecerá en la I-395 en dirección este)
  • Calle 15 desde Pennsylvania Avenue NW hasta Independence Avenue SW
  • Calle 17 desde Avenida Nueva York NW hasta Avenida Independencia SW
  • Calle 18 desde Constitution Avenue NW hasta E Street NW
  • Calle 19 desde Constitution Avenue NW hasta E Street NW
  • Calle 20 desde Constitution Avenue NW hasta E Street NW
  • Calle 21 desde Constitution Avenue NW hasta E Street NW
  • Calle 23 desde Virginia Avenue hasta Memorial Bridge
  • Avenida Constitución desde Avenida Pensilvania hasta Calle 23 NW
  • Avenida Virginia desde Avenida Constitución, NW hasta Calle 24 NW
  • Avenida Maine desde la I-395 en dirección oeste hasta la Avenida Independence SW
  • La autopista del río Potomac en dirección sur sale hacia Independence Avenue y E Street NW
  • Rampa del puente Theodore Roosevelt hacia Constitution Avenue NW
  • Rampa del puente Theodore Roosevelt hacia Ohio Drive NW
  • Rampa de la autopista E Street en dirección este hacia E Street NW
  • Rampa de la autopista E Street desde el puente Theodore Roosevelt
  • Puente conmemorativo de Arlington
  • La Rock Creek Parkway en dirección sur estará cerrada en Virginia Avenue NW
  • Ohio Drive desde Independence Avenue hasta el puente Ohio Drive
  • Parkway Drive desde Ohio Drive hasta Lincoln Memorial Circle NW
  • West Basin Drive desde Independence Avenue hasta Ohio Drive SW 

     

    Las siguientes carreteras estarán cerradas en distintos horarios durante la tarde y la noche del viernes, según el Servicio de Parques Nacionales.

    • Rampas de la Ruta 50 de EE. UU. en dirección este hacia George Washington Memorial Parkway y las carreteras en el área inmediata del Monumento de Guerra del Cuerpo de Marines de EE. UU. (de 3 p. m. a medianoche)
    • Rampa de GWMP en dirección sur hacia el puente de la calle 14 (de 8:00 p. m. a 9:45 p. m., según sea necesario)
    • Rampa de GWMP en dirección norte hacia el puente de la calle 14 (de 8:00 p. m. a 9:45 p. m., según sea necesario) 
    • La policía de DC anunció que las carreteras a continuación estarán cerradas el viernes desde la 1 p. m. hasta la medianoche.
      • Calle 23 desde Virginia Avenue hasta Washington Circle, NW — sin tráfico en dirección sur
      • 3rd Street desde D Street, NW hasta Independence Avenue, SW

       

    • Mientras tanto, la policía de Arlington dijo que las siguientes carreteras estarían cerradas desde las 4:30 p.m. hasta las 11 p.m.
      • Marshall Drive, desde la Ruta 110 hasta N Meade Street
      • N Meade Street, desde Marshall Drive hasta N Fairfax Drive (el acceso al vecindario de Ft. Myer Heights será desde el puente de Rhodes Street; solo tráfico local)
      • Rampa de salida de la Ruta 50 en dirección oeste hacia N Lynn Street (salida Rosslyn)
      • Rampa de salida de la Ruta 50 en dirección este hacia N Meade Street (salida Rosslyn)
      • Dirección este N Fairfax Drive, desde N Pierce Street hasta N Fort Myer Drive

       

    • Y desde las 9 pm hasta las 11 pm, Fort Myer Drive entre 19th Street N y Arlington Boulevard estará cerrada, según la policía de Arlington.

       

    • La policía de DC dijo que las siguientes calles estarán marcadas como zonas de emergencia sin estacionamiento para el Desfile del Día de la Independencia Nacional desde las 4 a. m. hasta la medianoche.
      • Avenida Pensilvania desde Avenida Constitución hasta 3rd Street NW
      • 3rd Street desde Independence Avenue SW hasta Constitution Avenue NW
      • 4th Street desde Independence Avenue SW hasta Pennsylvania Avenue NW
      • Calle 6 desde Constitution Avenue NW hasta Pennsylvania Avenue NW
      • Calle 7 desde Independence Avenue SW hasta Pennsylvania Avenue NW
      • Calle 9 desde Constitution Avenue NW hasta Pennsylvania Avenue NW
      • Calle 10 desde Constitution Avenue NW hasta Pennsylvania Avenue NW
      • Calle 12 desde Madison Drive NW hasta Pennsylvania Avenue NW
      • Calle 14 desde Independence Avenue SW hasta Pennsylvania Avenue NW
      • Calle 15 desde Independence Avenue SW hasta Pennsylvania Avenue NW
      • Calle 17 desde Independence Avenue SW hasta Pennsylvania Avenue NW
      • Calle 18 desde Avenida Constitución hasta Calle E NW
      • Calle 19 desde Avenida Constitución hasta Calle E NW
      • Calle 20 desde Virginia Avenue, NW hasta E Street NW
      • Calle 20 desde Calle C NW hasta Avenida Constitución NW
      • Calle 21 desde Avenida Constitución hasta Calle E NW
      • Calle 22 desde Avenida Constitución hasta Calle C NW
      • Calle 23 desde Avenida Constitución hasta Calle E NW
      • Calle C desde la calle 21 hasta Virginia Avenue NW
      • Calle C desde la calle 19 hasta la 17 NW
      • Calle D desde la calle 18 hasta la 17 NW
      • Calle E desde la calle 20 hasta la 17 NW (solo carriles en dirección este)
      • Avenida Virginia desde la calle 23 hasta la avenida Constitution NW
      • Avenida Constitución desde la calle 23 hasta la avenida Pennsylvania NW
      • Ohio Drive desde Independence Avenue hasta el puente de Ohio Drive
      • Parkway Drive NW desde Ohio Drive SW hasta Lincoln Memorial Circle NW (Zona 5850)
      • Jefferson Drive desde la calle 15 hasta la calle 3 NW
      • Madison Drive desde la calle 15 hasta la calle 3 SW
      • Avenida Independencia desde la calle 17 hasta la calle 3 SO
      • Avenida Maryland desde Avenida Independencia hasta 3rd Street SW

    • Celebración del 4 de julio de la banda CNN/USAF

       

    • Desde el miércoles 2 de julio a las 7 p. m. hasta el sábado 5 de julio a las 3 p. m., las siguientes calles estarán marcadas como No Estacionar en Emergencia y cerradas al tráfico de vehículos:
      • Calle 13 desde la calle E hasta la avenida Pennsylvania NW
      • Avenida Pensilvania desde la calle 14 hasta la calle 12 NW

    • Restricciones del desfile de Palisades

       

    • Las siguientes calles estarán cerradas para el Desfile de Palisades desde las 10 a. m. hasta las 12:30 p. m., según la policía de DC.
      • Bulevar MacArthur desde Whitehaven Parkway hasta Arizona Avenue NW
      • Edmunds Place desde Sherier Place hasta MacArthur Boulevard NW
      • Sherier Place desde Edmunds Place hasta Dana Place NW

       

    • La policía de DC dijo que se aplicarán restricciones de emergencia de no estacionar en las siguientes ubicaciones para el Desfile de Palisades desde las 8 a. m. hasta la 1 p. m.
      • Bulevar MacArthur desde Whitehaven Parkway hasta Arizona Avenue NW
      • Edmunds desde MacArthur Boulevard hasta Sherier Place NW
      • Whitehaven Parkway desde MacArthur Boulevard hasta Foxhall Road NW

    • Restricciones del desfile de Barracks Row

       

    • Las siguientes carreteras estarán cerradas y se indicará una emergencia de no estacionar durante el desfile de Barracks Row desde las 8 a. m. hasta el mediodía, según la policía de DC.
      • Calle 8 desde Avenida Pensilvania hasta Avenida Virginia SE
      • Calle D desde la calle 7 hasta la calle 8 SE

    • Metro ajusta horario y anuncia tarifas gratuitas

       

    • A partir de las 17:00 del viernes, el transporte público en Metrorail, Metrobus y MetroAccess será gratuito. El estacionamiento también será gratuito durante todo el viernes en los garajes y estacionamientos de Metro.

       

    • La agencia de transporte también está aumentando el servicio a niveles de hora punta por la tarde. Los trenes de la Línea Roja circularán cada 6 minutos hasta las 17:00 h, y cada 5 minutos de 17:00 h a 23:00 h. Después de las 23:00 h, circularán cada 10 minutos.

       

    • “Esperamos que el 4 de julio sea un día muy, muy ajetreado aquí en Metro”, dijo el gerente general de Metro, Randy Clarke, mencionando específicamente los fuegos artificiales del National Mall, un partido de los Nacionales y el concierto de Beyoncé. “Estamos emocionados por Beyoncé; la Reina Bailarina presentará su espectáculo en el cumpleaños de Estados Unidos”, añadió.

       

    • La gira Cowboy Carter de Beyoncé también incluirá un concierto en el Northwest Stadium el 7 de julio.

       

    • «Si bien no hemos anunciado oficialmente el concierto de Beyoncé para el día 7, abriremos hasta tan tarde como sea necesario para que la gente pueda volver a casa», agregó.

       

    • En las líneas Azul, Naranja y Plateada, los trenes pasarán cada 12 minutos hasta las 17:00 horas, y cada 10 minutos desde las 17:00 horas hasta las 23:00 horas. Después de las 23:00 horas, los trenes pasarán cada 15 minutos.

       

    • Los trenes darán servicio a las líneas Verde y Amarilla cada 8 minutos hasta las 17:00 horas, y cada 6 minutos desde las 17:00 horas hasta las 23:00 horas. Después de las 23:00 horas, los trenes pasarán cada 8 minutos.

       

    • Se desaconseja a los pasajeros utilizar la estación Smithsonian, ya que puede llenarse de gente, especialmente después de que finalicen los fuegos artificiales el viernes por la noche.

       

    • Metrobus funcionará según el horario de domingo, con desvíos y demoras probables cerca del National Mall debido al cierre de carreteras.