Qué significa el día de las elecciones para los votantes con discapacidad

Muchos votantes con discapacidades consideran que votar por correo les permite emitir su voto de una manera que les resulta cómoda. Pero existen opciones para quienes prefieren votar en persona en DC, Maryland y Virginia.

En las tres jurisdicciones, los votantes encontrarán máquinas de votación accesibles para personas con una amplia gama de discapacidades.

Braden Stinar, abogado de Disability Rights Maryland , describe una máquina accesible como “una pieza de tecnología genial que tiene voz a texto y contraste de color”. Agregó que los votantes también pueden alterar el tamaño del texto y ajustar la altura.

La entrada a los lugares de votación debe cumplir con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, dijo Stinar, “por lo que debe haber algún tipo de entrada accesible”.

En Virginia, las personas con discapacidades y los votantes mayores de 65 años pueden votar desde la acera. Maryland no lo permite, pero Stinar dijo que ha habido esfuerzos para cambiar esa ley y espera que esos esfuerzos continúen.

Cualquier persona que tenga una discapacidad que le dificulte hacer fila durante largos períodos de tiempo, generalmente se encontrará sentada dentro del lugar de votación mientras se le guarda su lugar en la fila.

Joanne Antoine, directora ejecutiva de Common Cause Maryland, explicó: “La junta local puede simplemente darle a la persona que está frente a usted o detrás de usted un boleto de reemplazo, simplemente marcando su lugar en la fila”, y luego el votante con discapacidades puede emitir su voto.

“Pídele a un juez que te ayude”, dijo Antoine.

Stinar dijo que otra opción para los votantes es el método de votación llamado “asistencia por parte de una persona elegida”. Por lo general, se trata de una persona elegida por el votante con discapacidad que actúa como representante. Y los tipos de ayuda pueden incluir “ayudarlos a hacer clic en el dispositivo para marcar la papeleta o a rellenar los círculos de su papeleta de papel”.

Para aquellos con capacidades lingüísticas limitadas, la persona que ayuda al votante puede «explicarle lo que hay en la boleta y ayudarlo a resolverlo», dijo Stinar.

Virginia tiene una regla similar, con algunas excepciones, entre ellas un empleador o un representante del sindicato de ese votante.

Stinar dijo que las personas que están bajo tutela también conservan el derecho a votar: «Y sé que eso es muy diferente a lo que ocurre en muchos estados del país. En muchos estados, cuando estás bajo tutela, pierdes automáticamente tu derecho a votar».

“En el estado de Maryland, usted conserva sus derechos de voto a menos que la orden de tutela establezca muy específicamente que un juez está revocando su derecho de voto”, dijo Stinar.

En Maryland, la Autoridad de Tránsito de Maryland ofrece viajes gratuitos en sus líneas de “servicios básicos”, que incluyen los servicios CityLink, LocalLink y Express BusLink, además del Baltimore Metro Subway Link.