Qué hacer si su tarjeta de residencia «Green Card» está vencida, perdida o robada?

A fin de abordar el vuelo a los Estados Unidos, todo Residente Legal Permanente (LPR) de los Estados Unidos debe presentar  en el momento de hacer el check-in, la “tarjeta verde“(green card) válida del pasajero u otro documento del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) a fin de demostrar que el pasajero es actualmente Residente Legal Permanente (LPR) de los Estados Unidos.

Por favor tome en consideración lo siguiente:  Si usted ha estado fuera de los Estados Unidos por más de 365 días calendarios, existe la posibilidad de que usted haya perdido su estatus de residente permanente legal (LPR, por sus siglas en inglés) por lo que deberá consultar a los servicios de  U.S. Citizens and Immigration Services (USCIS)   (Ciudadanía e Inmigración de EE.UU)  para obtener mayor información y guía llamando al Centro de Atención Telefónica de USCIS al +1 (212) 620-3418.

Tarjetas de Residencia vencida:

Los residentes que tengan en su poder una tarjeta de residente permanente pueden abordar un vuelo con destino a los Estados unidos incluso si su tarjeta está vencida. No necesitan ningún documento de viaje adicional. Sin embargo, llegue al aeropuerto de 3 a 4 horas antes de la salida de su vuelo para que la aerolínea tenga tiempo de abordar el problema.

Un Residente con una tarjeta de Residente Permanente de 2 años vencida y un Aviso de Acción I-797 original que extiende la fecha de vencimiento de la tarjeta también puede abordar. Nuevamente, regístrese temprano para su vuelo. Si solo tiene una fotocopia del I-797, necesitará una hoja de embarque.

Tarjeta de Residencia Perdida o Robada:

Si su tarjeta de residente permanente se ha extraviado, se la han robado o está mutilada, necesitará un folio de abordaje de la Embajada de los Estados Unidos.

Solicitar un folio de abordaje (válido por una sola entrada) en la Embajada de los Estados Unidos. Para solicitar este trámite, por favor siga las siguientes instrucciones:

Si desea solicitar un folio de abordaje, la Embajada le indicará una fecha y agendará su cita para su entrevista, lo cual se hará únicamente cuando usted haya cumplido con los pasos arriba mencionados.  En caso de que el folio de abordaje le sea aprobado el mismo día de su entrevista, tome en cuenta que se requerirá de dos días hábiles para que el folio se otorgue.  Un folio de abordaje será válido únicamente para una sola entrada a los Estados Unidos y podrá utilizarse antes de 30 días a partir de la fecha de aprobación.  La tarifa no es reembolsable a pesar de la decisión que se tome.  Por favor no haga planes de viaje hasta que haya recibido su folio de abordaje.