Dos adolescentes asesinados por un agente del sheriff del norte de Nueva York

Un ayudante del sheriff que investigaba un robo en el norte del estado de Nueva York mató a tiros el miércoles a dos adolescentes que estaban en un vehículo que pensó que estaba a punto de atropellarlo, según las autoridades.

El agente disparó tres tiros contra el vehículo durante un encuentro alrededor del amanecer en el suburbio de Dewitt en Syracuse, dijo el sheriff del condado de Onondaga, Tobias Shelley.

El agente, que estaba investigando uno de los dos robos en tiendas de tabaco en el área, había respondido a una llamada justo antes de las 6:30 am sobre personas vistas transfiriendo artículos entre dos vehículos. Condujo parachoques con parachoques con uno de esos vehículos, que retrocedió cuando el conductor intentó escapar.

El agente fue atrapado por su vehículo en un espacio estrecho, según el sheriff, y le dispararon para protegerse.

El agente no activó la cámara de su cuerpo, pero Shelley dijo que un video tomado por un residente documentó el tiroteo. Ese vídeo aún no se ha hecho público.

El vehículo fue encontrado más tarde en una calle de Syracuse, a más de 1,6 kilómetros (una milla) de distancia, con dos personas dentro. Uno fue declarado muerto en el lugar y el otro fue declarado muerto en un hospital local, según la oficina del Fiscal General del estado, que investiga las muertes a manos de agentes de policía.

Las autoridades no nombraron a los adolescentes asesinados ni dieron sus edades exactas, diciendo que la confirmación de sus identidades aún no estaba completa.

Una tercera persona que se cree que estaba en el vehículo cuando dispararon a los adolescentes todavía estaba prófuga, dijo Shelley. El segundo vehículo que se encontraba en el lugar se dio a la fuga y hasta el miércoles por la tarde no había sido encontrado. Ambos vehículos habían sido denunciados como robados.

El diputado, que no fue identificado por las autoridades, no resultó herido.

En una conferencia de prensa, Shelley no detalló cómo disparar un arma ayudó al agente a escapar del ataque. Pero dijo que había revisado el video del tiroteo varias veces y sintió que el oficial “no tenía opciones”.

El tiroteo se produjo después de una serie de robos en el área, comenzando con dos vehículos robados el martes por la noche en Syracuse. Esos vehículos estaban relacionados con dos robos posteriores a estancos la madrugada del miércoles en Oneida y los suburbios de Syracuse.

La fiscal general de Nueva York, Letitia James, cuya oficina investiga los asesinatos cometidos por agentes del orden, abrió una investigación sobre el doble asesinato. El oficial fue puesto en licencia administrativa remunerada por su departamento, un procedimiento ordinario cuando un oficial ha usado fuerza letal, dijo Shelley.