El grandioso Maratón de la Poesía del Teatro de la Luna en el corazón de la ciudad capital
Por Carlos Parada Ayala*
El 18 de septiembre de este año, se celebró en Washington, DC, el histórico Maratón de la Poesía del Teatro de la Luna. Ni el coronavirus, ni las crisis económicas globales han podido detener esta expresión del espíritu humano plasmado en la poesía del mundo de habla hispana.
El valor de la contribución del Maratón a la cultura es incalculable: Es el único festival internacional de poesía de habla hispana en Estados Unidos que se haya logrado sostener durante ya casi treinta años. A este respecto, Mario Marcel -uno de los tres directores del Teatro de la Luna- plantea que «fuimos constatando que era la única expresión poética en español que reunía y cobijaba a una de las más importantes conductas de la literatura».
Por su parte, la también directora Nuky Walder, agrega que «Así como el Teatro y otras disciplinas artístico-culturales, la Poesía es parte indiscutible de cada temporada de la institución que conducimos. Su recepción y aceptación en la comunidad que compartimos es innegable. La poesía es eterna… el Maratón debería también serlo; como un lugar de encuentro de afectos y emociones cultivando nuestros más caros sentimientos».
Hace diez años el poeta Rei Berroa, quien funge como timonel del Maratón, aseguró que «ni tormentos o tormentas ni enfermedad ni nada pueden mermar la pasión que hemos mantenido viva durante 20 años de entrega a la comunidad y su cultura». Esas palabras han sido proféticas en vista de que el Maratón fielmente sigue cumpliendo con su cometido a casi treinta años de su fundación.
El Maratón de la Poesía enfrentó las restricciones impuestas por la pandemia, adaptándose a la transmisión en línea a través de las videoconferencias y las redes sociales. Con este fin, el Teatro de la Luna puso en pie un equipo técnico profesional y armó un grupo de comunicaciones internas que permitió el éxito rotundo en la coordinación y presentación de docenas de lecturas de poesía en voz de sus autores, así como de poetas e intérpretes locales.
Y como si eso fuera poco, el Maratón acopló el apoyo de entidades tales como la Biblioteca del Congreso, la Universidad de George Mason en Virginia, la Oficina de Asuntos Latinos de la Alcaldía, Casa de la Cultura El Salvador, y el Colectivo Literario Alta Hora de la Noche. De tal manera, el Maratón de la Poesía se ha convertido en un modelo de organización comunitaria nacional e internacional en torno al fomento de las artes poéticas.
Año tras año, el Maratón ha publicado una antología que incluye la poesía de los poetas destacados bajo la curaduría editorial de Rei Berroa quien además se desempeña como Director de la Facultad de Lenguas Modernas en la Universidad de George Mason. La antología se publica en la República Dominicana, gracias al patrocinio del Banco Popular de ese país.
A su vez, poetas destacados de la zona y agrupaciones locales dedicadas a la promoción de la poesía, encuentran espacio propio en el Maratón de la Poesía. El micrófono libre ofrece una oportunidad a los poetas nuevos y en formación a que compartan su trabajo con el público. Es decir, el Maratón de la poesía se organiza y realiza con un espíritu de amplitud e inclusión.
Este año, la Casa de la Cultura de El Salvador patrocinó al grupo de poetas publicadas en la antología “Mujeres al centro” en el contexto del Maratón con el propósito de celebrar los 200 años de la independencia centroamericana. Al respecto, la directora de la Casa de la Cultura Jeannette Noltenius, declaró que estas mujeres poetas «son las voces actuales reales de Centroamérica. Hablan las verdades de lo que han sido 200 años de violencia».
Marcela Ferlito, en su rol de miembro de la dirección del Teatro, afirma que los poetas poseen un «tremendo poder de comunicación -y nos permiten compartir el poder de las palabras transformadas en imágenes que tocan nuestro sentir, hacen vibrar nuestros sentimientos y le prestan alegría y gozo a la comunidad».
La programación y elenco de poetas del Maratón se pueden apreciar en la página web del Teatro de la Luna: Teatrodelaluna.org. Ahí también se encuentra el enlace a la grabación completa de seis horas en la red social de YouTube.
* Carlos Parada Ayala es Poeta y Master en Educación, residente en Washington DC.
